Classic gluten-free Tyrolean cake