Rustic ricotta pie (pan-cooked dough)