Crumbly tart with chocolate cream