Ton balıklı panzanella, Apulya friselleleri ve peynir